雅芳被控向中國官員送禮金行賄 遭罰款1.35億美元

（人民幣）

原標題：雅芳被控向中國官員送禮金行賄 遭罰款1.35億美元

陷入行賄門調查已有6年多時間的雅芳最終同意支付1.35億美元就相關民事和刑事指控達成和解。12月17日，美國美國證券交易委員會（SEC）發布公告，指控雅芳違反《反海外腐敗法》。

（京華時報記者 胡笑紅 實習記者 賈婷 京華時報制圖 何將）

↓公告

支付中國官員800萬美元禮金

SEC在其官網發布的公告中指控稱，雅芳公司違反《反海外腐敗法》(FCPA)，即沒有采取管控措施來監測、阻止子公司的員工和顧問支付禮物給中國政府官員。對此，雅芳同意支付1.35億美元來解決美國證交會的指控和刑事罰款，和解款項有一半是刑事罰款，另一半是為就SEC提出的民事指控達成和解。

SEC稱，雅芳中國子公司曾支付了800萬美元的現金、禮物、各類旅行娛樂項目的費用給中國官員。不當支付的例子包括LV產品、Gucci包、Tiffany鋼筆以及中國網球公開賽門票等禮物。

昨天外媒報道稱，雅芳曾向可幫助其獲得直銷經營許可、逃避罰款和壓制媒體負面報道的中國官員行賄，共計9600筆，行賄總額165萬美元。

SEC稱，不當支付發生在2004年到2008年之間。外媒報道稱，雅芳首席法律顧問杰夫·本杰明在曼哈頓聯邦法院聽證會上承認，2004年至2008年期間，雅芳中國的高層及員工曾向中國政府官員送禮，且未在會計記錄中準確反映相關費用。“雅芳中國在這方面做錯了，違反其自身的政策，也違反雅芳總公司的政策。”本杰明說。

值得注意的是，SEC公告稱，雅芳既未承認也未否認上述指控，但同意支付超過6736萬美元的罰款，在并行刑事案件中，雅芳也同意支付6765萬美元的罰金。

↓回應

雅芳中國不承認行賄

雅芳中國公司昨天給記者發來的聲明稱：“美國政府沒有指控行賄。我們支付的罰金與SEC達成的協議有關，與解決美國司法部指控雅芳違反入賬及記錄和內控的相關規定有關，與雅芳的子公司承認共謀觸犯美國《反海外腐敗法》入賬及記錄條款有關。”

聲明還稱：“我們希望強調的是——最新公布的和解協議中所指的是在2008年9月前后的不當行為。在美國的陳述聲明中涉及的所有前雅芳中國管理人員都已不再在雅芳任職。”

不過2008年9月前后的不當行為到底指的是什么？支付800萬美元現金、禮物為何不是“行賄”行為？對此，雅芳中國稱：“我們不就政府報告文件以外的信息給予評論。”而據了解，美國的《反海外腐敗法》明確規定禁止向外國官員提供賄賂。

雅芳的“行賄門”事件曝光于2008年。當年6月，雅芳全球CEO鐘彬嫻接到一名雇員的舉報信，舉報公司在中國有“不正當的用于中國官員差旅的開支”。當時業內傳雅芳行賄而拿到了中國直銷的第一個牌照。

據了解，2005年12月1日，我國正式開放直銷市場；2006年2月，雅芳便成為第一個拿到直銷牌照的企業，當時，眾多直銷企業還在忙于依照商務部于2005年12月中旬才出臺的相關標準進行申報準備。因此，不少企業對雅芳獲批的程序和時間提出質疑。據了解，當年批給雅芳直銷牌照的是前商務部外國投資管理司副司長鄧湛。鄧湛任職期間，曾力主“建立有中國特色的直銷體系”。公開信息顯示，2008年9月，鄧湛涉嫌受賄被批捕，2010年因受賄罪被判處12年有期徒刑。不過目前沒有消息顯示雅芳的送禮行為確定與鄧湛有關。

↓影響

被評為垃圾股

隨著雅芳行賄門的爆發，雅芳的業績持續走低。2013年第四季度雅芳營收下滑10%，凈虧損為6910萬美元，其中中國市場營收大幅下降48%。

雅芳2014年第三季度業績顯示，其收入低于預期的21.6億美元，僅為21.38億美元，同比下降8%。隨后的11月3日，國際信用評級機構標準普爾將雅芳評級從“BBB-”下調至“BB+”，降至垃圾級別。

據悉，2012年，法國香水巨頭科蒂（Coty）集團曾向雅芳提交了價值100多億美元的收購要約，但被雅芳拒絕。雅芳仍堅持從自身謀求改革，并在當年4月換了CEO。來自強生的SheriMcCoy開始了一系列裁員改革。2012年12月，雅芳裁員1500人，退出韓國和越南市場；2013年4月和12月，雅芳先后裁員400和650人，撤出愛爾蘭，同時關閉歐洲、中東和非洲的部分業務。